-
1 nimble mind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nimble mind
-
2 nimble mind
живой, гибкий умАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nimble mind
-
3 nimble mind
• chápavá mysel -
4 nimble\ mind
-
5 nimble
['nɪmbl]* * *['nimbl](quick and light in movement: a nimble jump.) agile- nimbly* * *nimble /ˈnɪmbl/a.1 agile ( anche fig.); lesto; svelto; pronto: Monkeys are very nimble climbers, le scimmie sono arrampicatrici molto agili; a nimble mind, una mente agile; a nimble reply, una risposta pronta2 sveglio; intelligente● nimble-fingered, lesto di mano □ nimble-footed, agile, lesto, veloce □ nimble-witted, pronto di mente; sveglio (fig.)nimbleness n. [u] nimbly avv.* * *['nɪmbl] -
6 nimble
adjective1) (quick in movement) flink; behände; beweglich [Geist]2) (dextrous) geschickt* * *['nimbl](quick and light in movement: a nimble jump.) flink- academic.ru/89446/nimbly">nimbly* * *nim·ble[ˈnɪmbl̩]adj ( usu approv: agile) gelenkig, beweglich; (quick) flink, behänd[e]; (quick-witted) [geistig] beweglich\nimble mind beweglicher Geist* * *['nɪmbl]adj (+er)(= quick) fingers, feet flink; person also behände (geh); (= agile) gelenkig, wendig, beweglich; car wendig; (= skilful) geschickt; mind beweglichto be very nimble at operating sth — sehr geschickt im Umgang mit etw sein
* * *nimble [ˈnımbl] adj (adv nimbly)1. flink, behänd(e)2. figa) geistig beweglich:nimble mind beweglicher Geist, rasche Auffassungsgabeb) lebhaft (Fantasie)3. fig geschickt aufgebaut (Romanhandlung etc)* * *adjective1) (quick in movement) flink; behände; beweglich [Geist]2) (dextrous) geschickt* * *adj.behende (alt.Rechtschreibung) adj.flink adj. -
7 nimble
'nimbl(quick and light in movement: a nimble jump.) lett på foten, rapp, smidig- nimblykvikkadj. \/ˈnɪmbl\/1) kvikk, flink, rask, lett, rørlig, spretten, smidig, behendig, kvikk i vendingen, lett til bens2) ( overført) livlig, pigg, våken, snartenkt, rask i oppfatningena nimble mind et våkent intellekt -
8 nimble
მარდი, სხარტი, ცქვიტი, მოძრავიas nimble as a goat თხასავით სხარტი / მარდი -
9 nimble
[΄nimbl] a արագաշարժ, ժիր, ճարպիկ. nimble fingers արագաշարժ մատներ. a nimble mind ճկուն միտք, խելամիտ -
10 nimble
(usu approv: agile) gelenkig, beweglich;( quick) flink, behänd[e];( quick-witted) [geistig] beweglich;\nimble mind beweglicher Geist -
11 nimble
['nɪmbl]прил.1) проворный, ловкий, шустрый; лёгкий ( в движениях)Syn:2)а) живой, подвижный, гибкий ( об уме)nimble mind — живой, гибкий ум
б) сообразительный, находчивый ( о человеке)Syn:3) быстрый, находчивый ( об ответе) -
12 nimble
nimble [ˈnɪmbl]* * *['nɪmbl] -
13 nimble
nimble ['nɪmbəl](a) (agile → person, body) agile, souple; (→ leap, movement) leste, agile; (→ fingers) adroit, habile;∎ she's very nimble for (someone of) her age elle est très alerte pour (quelqu'un de) son âge;∎ a nimble climber/dancer un grimpeur/un danseur agile;∎ a nimble seamstress une habile couturière;∎ he soon got to be nimble on his crutches il eut tôt fait d'apprendre à se déplacer avec ses béquilles(b) (quick → thought, mind) vif, prompt -
14 nimble
nimble adj [person, movement] agile (at doing pour faire ; with de) ; [fingers] habile ; [mind, wits] vif/vive ; to be nimble on one's feet avoir le pied agile. -
15 nimble
'nimbl(quick and light in movement: a nimble jump.) ágil- nimblytr['nɪmbəl]1 ágil1) agile: ágil2) clever: hábil, ingeniosoadj.• ligero, -a adj.• listo, -a adj.• presto, -a adj.• ágil adj.n.• ágil s.m.'nɪmbəladjective - bler -blər, - blest -bləst <person/step/mind> ágil; < fingers> diestro, hábil['nɪmbl]ADJ (compar nimbler) (superl nimblest) [person, mind] ágil; [feet] ligero; [fingers] hábil, diestro* * *['nɪmbəl] -
16 nimble
-
17 nimble
ks. cepat, cekatan, gesit. He has a n. mind Pikirannya cepat. -nimbly kk. dengan genitnya. -
18 quick mind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quick mind
-
19 гибкий ум
nimble mind, quick mind, lively wit/mind -
20 живой ум
nimble mind, quick mind, lively wit/mind
См. также в других словарях:
nimble — [nim′bəl] adj. nimbler, nimblest [with intrusive b < ME nimmel < OE numol < niman, to take (see NIM): basic sense “capable of taking”] 1. mentally quick; quick witted; alert [a nimble mind] 2. Rare showing mental quickness [a nimble… … English World dictionary
nimble — [[t]nɪ̱mb(ə)l[/t]] nimbler, nimblest 1) ADJ GRADED Someone who is nimble is able to move their fingers, hands, or legs quickly and easily. Everything had been stitched by Molly s nimble fingers... Val, who was light and nimble on her feet, learnt … English dictionary
nimble — adjective 1 able to move quickly and easily with light neat movements: a nimble climber | nimble fingers 2 a nimble mind/brain/wit an ability to think quickly or understand things easily: They liked his nimble mind his ability to come up with… … Longman dictionary of contemporary English
nimble — adjective (nimbler; nimblest) Etymology: Middle English nimel, from Old English numol holding much, from niman to take; akin to Old High German neman to take, Greek nemein to distribute, manage, nomos pasture, nomos usage, custom, law Date: 14th… … New Collegiate Dictionary
nimble — nimbleness, n. nimbly, adv. /nim beuhl/, adj., nimbler, nimblest. 1. quick and light in movement; moving with ease; agile; active; rapid: nimble feet. 2. quick to understand, think, devise, etc.: a nimble mind. 3. cleverly contrived: a story with … Universalium
nimble — nim|ble [ˈnımbəl] adj [: Old English; Origin: numol holding a lot , from niman to take ] 1.) able to move quickly and easily with light neat movements = ↑agile ▪ nimble fingers ▪ a nimble climber 2.) a nimble mind/brain/wit an ability to think… … Dictionary of contemporary English
nimble — UK [ˈnɪmb(ə)l] / US adjective Word forms nimble : adjective nimble comparative nimbler superlative nimblest 1) able to move quickly and easily 2) someone who has a nimble mind is intelligent and learns things quickly Derived word: nimbly UK / US… … English dictionary
nimble — nim•ble [[t]ˈnɪm bəl[/t]] adj. bler, blest 1) quick and light in movement; agile: nimble feet[/ex] 2) quick to understand, think, devise, etc.: a nimble mind[/ex] 3) cleverly contrived: a nimble plot[/ex] • Etymology: bef. 1000; late ME nymel,… … From formal English to slang
nimble — adjective a) Quick and light in movement or action. He was too nimble for the assailant and easily escaped his grasp. b) Quick witted and alert. She has a nimble mind and can improvise in any situation … Wiktionary
nimble — nim|ble [ nımbl ] adjective 1. ) able to move quickly and easily: Her nimble fingers moved effortlessly over the keyboard. 2. ) someone who has a nimble mind is intelligent and learns things quickly ╾ nim|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
nimble — adjective 1) he was nimble on his feet Syn: agile, sprightly, light, spry, lively, quick, graceful, lithe, limber; skillful, deft, dexterous, adroit; informal nippy, twinkle toed; literary lightsome Ant … Thesaurus of popular words